If you feel you're receiving too many email notifications, it's easy to change that.
First, log into your account on www.myPCOSteam.com, then click the menu icon in the upper right:
Once there, click Settings, then Email Settings. To stop receiving an email click on the empty space to the right of 'yes'. To resume receiving an email, click on the empty space to the left of 'no':